Kitap hakkında: 1980 / Yaşlı adam o kadar çok değişiklik gördü ki, yeni talihsizliğin onarılamaz olduğunu bile düşünmedi. Bir Alman geldi, kalacak ve sonra da kovulacak. Her zaman böyleydi. Rus ordusu bunun için orada. Ama gençler bekleyemez. Yaşlı adam az görüyor ama çok anlıyor. Yaşlı adama söylemek istemiyorlar ama sorun değil. Ama gençlere üzülüyor. Onun umurunda değil ama tüm bu karmaşa sona erdiğinde gençler yaşamalı ve yaşamalı. Artık kendilerini kurtarmak için ormana koşmaları gerekiyor. Nasıl bir kurtuluş var? Acı çekecekler, ölecekler, sağlık görevlisi Vladik onlara doğru geliyor. O da genç, onların "Nereye gidiyorsun büyükbaba?" Torunlarına acıyan, onlar için korkan, rahatsız edici soğuk ormanı özlemle düşünen yaşlı adam çaresizlik içinde şöyle dedi: "Neden biz Vladichek? partizanlara gidiyorum.”…